21.04.2017 (piątek) godz. 18.30 – Białostocki Teatr Lalek
Warsztaty poezji hiszpańskiej – Marta Martinez Ruber
Warsztaty zostaną przeprowadzone przez Martę Martinez Ruber, wykładowcę języka hiszpańskiego na Uniwersytecie w Saragossie w Hiszpanii. Marta wprowadzi uczestników w świat współczesnej poezji hiszpańskojęzycznej, jako jednego ze sposobów odkrywania piękna języka obcego. Wraz z uczestnikami przybliży przestrzeń stylistyczną języka hiszpańskiego i w przeciągu zaledwie godziny spróbuje wspólnymi siłami stworzyć autorski wiersz. Tym samym warsztaty poezji hiszpańskiej, w formie sympatycznej zabawy, mają na celu poszerzenie horyzontów kulturalnych poprzez najbardziej bezpośrednie z możliwych obcowanie z językiem, czyli odkrywanie poezji i próba tworzenia własnej w języku… hiszpańskim!!!
Marta Martínez Ruber
Ukończyła Filologię Hiszpańską na Uniwersytecie w Saragossie, gdzie również zdobyła dyplom w Literaturze Hiszpańskiej i Iberoamerykańskiej. Studia podyplomowe z nauczania języka hiszpańskiego jako języka obcego kończyła z kolei na Uniwersytecie w Barcelonie. Obecnie pracuje na Uniwersytecie w Saragossie, gdzie zgłębia tajniki języka hiszpańskiego i jego obecności we współczesnej kulturze. Czas wolny spędza na odkrywaniu poezji hiszpańskiej, bo dla niej poezja jest magicznym środkiem do odkrywania piękna języka oraz poznawania ludzi nim władających. Dlatego podczas warsztatów chciałaby przybliżyć wszystkim uczącym się języka hiszpańskiego najciekawsze przykłady współczesnej poezji powstałej z obydwu stron Oceanu Atlantyckiego.